For Reels, TikTok, YouTube Shorts and Snapchat
The reel editor that understands Saudi Arabic
Film on your phone and talk the way you talk. Reelomir writes the captions, right to left.
Free plan: 3 videos a month, no card needed. Paid plans open soon.


21 caption styles
Each one previewed over your own video, then yours to change: font, colours, position and animation.

Pop 
Iris 
Midnight 
Punch 
Karaoke 
Paper 
Neon 
Block 
Minimal 
Shadow 
Card 
Halo 
Marker 
Outline 
Mega 
Subtle 
Kufi 
Classic 
Bubble 
Comic 
Retro
From raw take to reel
The same take, before and after one pass through Reelomir. Play them with sound.
What the take says
هلا والله. عندنا اليوم شي جديد في المحل. قهوة مختصة من مزارع جازان، نحمصها عندنا كل يوم. تبي تجربها؟ مر علينا اليوم، والكوب الأول علينا.
Hi there. We have something new in the shop today: specialty coffee from the farms of Jazan, roasted here every day. Want to try it? Drop by today, and your first cup is on us.
A sample take read by a speech synthesizer and edited in Reelomir. By hand we fixed two misheard words, wrote the hook title, picked the highlighted words and emojis, and moved the captions lower. The captions, their timing and the cut pauses came from the first pass.
Upload, check, export

Upload the take
From your phone or computer. Pick the language and a look.

Reelomir edits it
Captions timed word by word, and the pauses cut.

Check it and export
Fix any word with a tap, then export up to 4K.
Arabic, done right
Not an add-on. Reelomir was built for Arabic first.

Saudi dialect
Add your brand names and they are spelled your way.
Right to left, every line
Joined letters, and English names stay in order.
19 Arabic caption fonts
Cairo, Tajawal, Almarai, Rakkas, Lalezar, Amiri and more, on every plan.
An editor that speaks Saudi
The whole app in Saudi Arabic or English.
Everything a reel needs
One editor, from the raw take to the post.
- Word-by-word captions
- Remove pauses
- Magic edit
- Hook titles
- Emojis and highlights
- Auto zoom
- B-roll
- Music and sound effects
- Translation
- Auto reframe
- Teleprompter
- Magic Clips
- Brand kit
- Team workspace
- 4K at 60 fps
- SRT and VTT
Works on your phone
Edit on your phone the way phone editors work, and save the video to Photos.
- Publishing and schedulingComing soon
- AI dubbingComing soon


How Reelomir compares
What we could verify about CapCut and Submagic in November 2026. Their prices are in US dollars, converted at the fixed 3.75 riyals to the dollar and shown before VAT; ours include VAT.
Arabic captions
- Reelomir
- Arabic (Saudi) is a spoken language you pick, your brand names are spelled your way, and any word is one click from a fix
- CapCut
- Arabic is listed for auto captions, with bilingual tracks1
Right-to-left captions
- Reelomir
- Right to left with joined letters; a line mixing Arabic and English keeps its order
- CapCut
- Users share workarounds for reversed Arabic text4
- Submagic
- Not documented
Monthly price
- Reelomir
- SAR 49 on Creator, VAT included
What you pay for
Billing
Sources
- 1.CapCut: Translate videos to Arabic
- 2.Submagic: AI captions (Arabic page)
- 3.Fluxnote: Submagic AI captions review, 2026
- 4.Let's Play Index: How to add Arabic text in CapCut without reversal issues
- 5.NemoVideo: CapCut Pro pricing, 2026
- 6.Ajel: SAMA affirms the riyal's peg to the US dollar
- 7.Submagic: Pricing
- 8.CapCut: New CapCut subscription pricing
- 9.Trustpilot: CapCut reviews
- 10.Zemith: Submagic review
Checked in November 2026. Prices and features change, so follow the sources for today's.
Questions
Does Reelomir understand Saudi dialect?
Yes. Choose Arabic (Saudi) as the spoken language when you upload, and add your brand and product names first so the transcript spells them your way. No speech engine is perfect, so every word stays one click from a fix in the captions panel.
Can I mix English into my Arabic?
Yes. A caption line that mixes Arabic with English keeps its words in the right order, and the brand and product names you add are spelled exactly as you write them.
Which platforms is it for?
Anything vertical: Instagram Reels, TikTok, YouTube Shorts and Snapchat. You export a 9:16 MP4 and post it yourself; publishing and scheduling from Reelomir are coming soon.
Do I need to install anything?
No. Reelomir runs in the browser on your computer or your phone. On an iPhone, Save or share puts the finished video in Photos.
What happens to my videos?
Your footage stays on Reelomir's servers. For the transcript, only the audio track goes to our speech provider. The AI tools send text, and a few still frames only when they write the meme line above a Meme layout video. Neither provider may train its models on your data. The privacy policy has the details.
Is there a free plan?
Yes: 3 videos a month, each up to 60 seconds, in 720p with a small Reelomir mark. No card needed.
Can I cancel anytime?
Yes. Your plan runs to the end of the period you paid for, your exports stay downloadable, and a yearly plan gets a reminder email 7 days before it renews. See refunds and cancellation.
Do prices include VAT?
Prices in riyals include 15% VAT. Prices in US dollars are before local tax, which is added at checkout where it applies.
Your next reel, captioned in minutes
Start free with 3 videos a month. Paid plans open soon.